هابل ۲۷ سالگی xadاش را با عکسی از دو کهکشان جشن گرفت!

بیگ بنگ: تلسکوپ فضایی هابل با این عکس از دو کهکشان NGC 4302 و NGC 4298، تواناییxad های تصویربرداری خود را در جشن تولد ۲۷ سالگی اش به خوبی به رخ همگان کشید. در این عکس درخشش زیبا و غبار قهوهxadای رنگ این دو کهکشان به خوبی به نمایش در آمده است.

به گزارش بیگ بنگ، از زمان پرتاب تلسکوپ هابل در تاریخ ۴ اردیبهشت ۱۳۶۹ (۲۴ آوریل ۱۹۹۰)، این تلسکوپ را نمیxad توان چیزی کمتر از یک انقلاب در علم ستاره شناسی به حساب آورد. این تلسکوپ اولین وسیلهxad ی دارای قابلیت گردش در نوع خودش بود و مدت ۲۷ سال است که مشغول به کاوش در کیهان می xadباشد. ستارهxad شناسان و عموم مردم به اتفاق شاهد بودند که بشر در گذشته از موهبت چه وسیله xadی مهم و کارآمدی محروم بوده است. علاوه بر به تصویر کشیدن زیباییxad های کیهان، این تلسکوپ را میxad توان گنجینهxad ای در علم نجوم دانست که همیشه در خدمت اخترشناسان و دانشمندان بوده است.

ناسا و آژانس فضایی اروپا(ESA) تولد هابل را هر سال با یک تصویر شگفتxad انگیز جشن میxad گیرند. تصویر امسال یک جفت کهکشان مارپیچی با نام xadهای NGC 4302 (که آنرا از لبه مشاهده میxad کنید) و NGC 4298 را نشان می xadدهد که هر دو در فاصله xadی ۵۵ میلیون سال نوری از زمین، در قسمت شمالی صورت فلکی گیسو واقع شده اند. این جفت کهکشان توسط اخترشناس “ویلیام هرشل” در سال ۱۷۸۴ میلادی کشف شد. میxad توان گفت این دو کهکشان تشکیل دهندۀ قسمتی از خوشهxad ی کهکشانی دوشیزه(VIRGO) میxadباشد که این خوشه تعداد تقریبی ۲۰۰۰ کهکشان را در بر میxadگیرد.

کهکشان NGC 4302 که از لبه آنرا مشاهده میxad کنیم، اندکی از کهکشان راهxad شیری کوچکتر است. کهکشان دیگر حتی کوچکتر بوده و اندازهxad ای برابر نیمی از کهکشان ما را دارد. این کهکشانxad ها در نزدیکxadترین حالت خود، تنها ۷۰۰۰ سال نوری با یکدیگر فاصله دارند. این فاصلۀ بسیار نزدیک و نبودن هیچگونه واکنشی از نوع نیروی گرانش بین کهکشان ها، تعجب ستاره xadشناسان را برانگیخته است. تنها باریکهxad ای از گاز هیدروژن بین این دو کهکشان رد و بدل میxad شود(که در این تصویر مشخص نیست) و خبری از دنبالهxad های طولانی و تغییر ساختار در این دو کهکشان وجود ندارد. زوم درون این دو کهکشان را در ویدئوی زیر مشاهده کنید:

ستاره xadشناسان موفق به مشاهده دنبالهxad هایی از جنس گاز شدند که از هر دو کهکشان جاری بوده و تقریبا در یک جهت معین و به دور از مرکز خوشه دوشیزه قرار داشتند. این دنبالهxad ها این فرضیه را ارئه میxad کنند که این جفت ِ کهکشانی، به تازگی در این خوشه قرار گرفتهxad اند و به سمت مرکز خوشه در حال ِ حرکت هستند. جایی که کهکشان مسیه ۸۷، یکی از بزرگترین کهکشان های شناخته شده، در حرکت است. در این سفر، دو کهکشان مذکور در حال برخورد با گازهایی با دمای بالا هستند که همانند طوفانی قدرتمند، گازهای این کهکشان ها را به بیرون کشیده و دنبالهxad ها را به وجود میxad آورند.

حتی پس از ۲۷ سال فعالیت، هنوز تلسکوپ هابل تصاویر شگفتxad انگیزی از کیهان را برای ما گردآوری می xadکند و با وجود نزدیکتر شدن ِ زمان پرتاب همتایش “تلسکوپ جیمز وب”، هابل نه تنها از تلاش خود لحظه xadای فرو نمی xadنشیند؛ بلکه با مشاهدات بیشتر خود، نشان داده است هنوز بسیاری از نقاط کیهان دست نخورده باقی مانده xadاند و باید مطالعه شوند. در واقع اخترشناسان مشتاقxadاند از تواناییxad های هابل و همتایش جیمز وب به صورت همزمان استفاده کرده و علم ستارهxad شناسی را هر چه بیشتر از قبل غنی کنند.

ترجمه: رضا کاظمی/ سایت علمی بیگ بنگ

منبع: spacetelescope.org